BBC News, فارسی - صفحه اول
Top story - Persian
جنگ اوکراین؛ ادامه حملات کی‌یف به مناطق کلیدی جنوب زاپوریژیا
مقامات روسی و وبلاگ‌نویسان نظامی می‌گویند که حملات اوکراین در مناطق کلیدی جنوب زاپوریژیا ادامه دارد و از درگیری شدید در آنجا خبر می‌دهد. آنها می‌گویند که نیروهای اوکراینی با پشتیبانی تانک، توپخانه و هواپیماهای بدون سرنشین، برای دومین شب متوالی در تلاش هستند تا در جنوب شهر اوریخیف پیشروی کنند. یک مقام ارشد دفاعی اوکراین گفت که دشمن در حال «دفاع فعال» در این مناطق است. چندین کارشناس نظامی گفته‌اند که تمرکز ضد حمله مورد انتظار اوکراین، زاپوریژیا خواهد بود.
توپ جمع‌کن امجدیه که به میلیونر محبوب سیلیکون ولی تبدیل شد
در دنیای تجارت و سرمایه‌گذاری‌های بزرگ، نام یک ایرانی‌تبار در چند هفته اخیر به شکل قابل ملاحظه‌ای برجسته شده‌است: پژمان نوزاد؛ یک جوان عشق فوتبال اهل تهران‌پارس که حالا به یک نام آشنا در سرمایه‌گذاری‌های چند صد میلیون دلاری در فناوری‌های جدید تبدیل شده است. آقای نوزاد در فهرست سال ۲۰۲۳ مجله معتبر «فوربز» از سرمایه‌گذاران شرکت‌های نوظهور و آینده‌داری بعدی در دنیای تکنولوژی، به عنوان نفر اول انتخاب شده است؛ فهرستی که به نام «میداس سید» در کنار فهرست معروف «میداس» منتشر می‌شود. فروبز همه ساله کلیه داده‌های مربوط به سرمایه‌گذاری شرکت‌های فن‌آوری ا جمع‌آوری می‌کند و بعد بر اساس عملکرد آن شرکت‌ها، ارزش سرمایه‌گذاری را ارزیابی می‌کند. اگر قرار بود این رقابت با یک رشته ورزشی مقایسه شود بیشتر شبیه یک مسابقه دوی ۱۰۰متر است تا ژیمناستیک. به این معنی که ارزشگذاری فقط بر اساس داده‌هاست و نه استنباط کارشناسان. رای دادنی در کار نیست.
زنده سیلاب در بخش‌هایی از ایران؛ هشدار وزش باد شدید در شهر تهران
ایستگاه خبر؛ جمعه ۱۹ خرداد ۱۴۰۲ برابر با ۹ ژوئن ۲۰۲۳ از ایران، افغانستان، جهان، علم و دانش، ورزش، دنیای هنر، سرگرمی و …
۳۰ سالگی لیگ قهرمانان اروپا؛ مارسی، تیمی که اولین و جنجالی‌ترین قهرمانی را بدست آورد
با قهرمانی در فصل ۳-۱۹۹۲ المپیک مارسی هنوز هم تنها تیم فرانسوی است که قهرمان لیگ قهرمانان فوتبال اروپا شده است. در فینال سال ۱۹۹۳ تیم ریمون گوتالز، آ ث میلان افسانه‌ای را با اسطوره‌هایی مانند فرانکو بارزی، پائولو مالدینی، فرانک رایکارد و مارکو فان باستن شکست داد.
آتش‌سوزی‌های کانادا؛ بدترین کیفیت هوای سال‌های اخیر در سواحل شرقی آمریکا
به علت ادامه آتش‌سوزی‌های شدید در جنگل‌های کانادا، شهرهای واشنگتن و فیلادلفیا بدترین کیفیت هوای خود را در چند سال اخیر تجربه می‌کنند و این مسئله باعث شده تا زندگی میلیون‌ها نفر تحت تاثیر قرار بگیرد. این شرایط بد آب و هوایی باعث لغو برنامه‌های عمومی و رویدادها و توقف پروازها در سراسر آمریکا شده است. براساس برآوردها نزدیک به ۱۰۰ میلیون نفر در آمریکای شمالی با کیفیت بسیار پایین هوا مواجه هستند.
دونالد ترامپ در ارتباط با اسناد محرمانه با اتهامات فدرال روبرو شد
دونالد ترامپ رئیس جمهور سابق آمریکا در ارتباط با جابجایی اسناد محرمانه دولتی بعد از ترک کاخ سفید با اتهامات فدرال روبرو شده است. آقای ترامپ، ۷۶ ساله، با هفت اتهام از جمله حفظ بدون‌مجوز فایل‌های محرمانه روبروست. این اتهامات هنوز رسما اعلام نشده است.
پدیده گرمایشیِ ال نینیو «فعال شده است»
یک پدیده آب‌وهوایی به نام اِل نینیو که از اقیانوس آرام نشات می‌گیرد شروع شده است؛ رویدادی که گرمایش زمین را که به دلیل سوخت‌های فسیلی در جریان است تشدید خواهد کرد.
ده‌ها کشته و زخمی در انفجار در مسجدی در بدخشان؛ حزب جمعیت: خصومت درون‌گروهی طالبان است
انفجار نیرومندی در مراسم ترحیم یک مقام طالبان در مسجدی در شهر فیض‌آباد مرکز بدخشان در شمال شرقی افغانستان رخ داده است، چند مقام محلی طالبان نیز در میان کشته‌شدگان و زخمیان هستند. مقام‌های طالبان گفته‌اند که در این انفجار دست کم ۱۳ نفر کشته و بیش از ۳۰ تن زخمی شدند. جمعیت اسلامی افغانستان در بیانیه‌ای حوادث اخیر در بدخشان را «ادامه خصومت درون‌گروهی طالبان» در این ولایت دانسته است.
انتخاب سردبیر
اوپک نگران بازار نفت است و «ایران هم جایگاهش را به کلی از دست داده»
آخرین جلسه وزیران نفت و انرژی عضو کشورهای عمده تولید کننده نفت، اوپک در جالی برگزارشد که عدم رشد اقتصادی کشورهای عمده مصرف کننده، باعث بروز نگرانی در بین کشورهای تولید کننده نفت شده است. در هفته‌های گذشته نشانه‌های بروز رکود اقتصادی در آلمان به عنوان بزرگترین اقتصاد اروپا مشاهده شد و اگر دامنه رکود اقتصادی به چین و آمریکا و سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا سرایت کند، بازار نفت با کاهش قیمت در ماههای پیش‌رو مواجه خواهد شد. کاهش رشد اقتصادی چین نیر باعث شد تا اهمیت اجلاس اخیر اوپک افزایش یابد.
ابزار تازه سرکوب دانشجویان منتقد در ایران؛ تشکیل کمیته‌های اخلاق و حجاب
این روزها موضوع پوشش و حجاب در دانشگاه‌های ایران، به یکی از مهم‌ترین مسائل مسئولان دانشگاه‌ها و نیروهای امنیتی تبدیل شده است. آنقدر که به شهادت دانشجویان، نیروهای حراست در میانه کلاس درس، ناگهان در را باز می‌کنند، کلاس را مختل می‌کنند و از دانشجویان می‌خواهند که «ضوابط حجاب و عفاف» را رعایت کنند.
«خط اختلاف» چیست؟
وزارت خارجه آمریکا برای اولین بار در تاریخ این کشور به گروهی از نمایندگان مجلس اجازه داده است محتوای یک سند محرمانه را رویت کنند که از طریق کانال ارتباطی موسوم به «خط اختلاف» و در اعتراض به نحوه خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان و تبعات آن، و خطاب به مقام‌های ارشد وزارت خارجه آمریکا نوشته شده است.
امیرحسن چهلتن: «عقل ایرانی» بارها در طول تاریخ نجاتمان داده و دوباره به کمکمان آمده
امیرحسن چهلتن، نویسنده شناخته‌شده ایرانی که عموما کمتر درباره تحولات روز اظهارنظر می‌کند، در واکنش به اعتراض‌های جنبش «زن، زندگی، آزادی» به بی‌بی‌سی فارسی می‌گوید که از نظر تاریخی این تحولی تازه نیست، چرا که «عقل ایرانی بارها در طول تاریخ این ملت را از سقوط و اضمحلال قطعی نجات داده است». او که سال‌هاست به دلیل سد سانسور، آثار جدیدش را در ایران منتشر نکرده است، درباره شرایط انتشار ادبیات در ایران و نظارت وزارت ارشاد نیز معتقد است: «شأن یک نویسنده بالاتر از آن است که به کارمند دون پایه یک اداره دولتی حساب پس بدهد».
گزارش و تحلیل
«جعبه سیاه» اردوغان کیست؟ هاکان فیدان، رئیس جاسوس‌ها که دیپلمات ارشد ترکیه شد
هاکان فیدان که بیش از یک دهه ریاست سازمان اطلاعات ملی ترکیه (میت) را بر عهده داشت، روز ۵ ژوئن (۱۵ خرداد) رسما به عنوان وزیر خارجه جدید ترکیه کار خود را آغاز کرد.
سرقت داده‌های صدها هزار کارمند از بی‌بی‌سی و چند شرکت دیگر؛ هکرها ضرب‌الاجل دادند
یک گروه باج‌افزاری به نام کلاپ گمان می‌رود در روسیه مستقر است پس از یک حمله سایبری و هک اطلاعات سازمان‌ها و شرکت‌های بزرگ، اطلاعات کارمندان را به سرقت برده و اکنون برای آنها ضرب‌الاجل مشخص کرده است.
نگاهی به کارهای عجیب جوکوویچ: از نوشیدنی جادویی تا چسبی که از خورشید انرژی می‌گیرد
نواک جوکوویچ به اعتقاد بسیاری بزرگترین بازیکن تاریخ تنیس است. اما فقط عملکرد درخشان ستاره صرب در داخل زمین نیست که توجه‌ها را به خود جلب می‌کند بلکه اقدامات عجیب و غریب شبه‌علمی و رمزآلود این تنیس‌باز هم در بسیاری موارد خبرساز شده است؛ آخرین نمونه در این زمینه تکه چسبی است که او روی سینه‌اش قرار داده است.
سحر مصیبی، کارگردانی که مجبور به مهاجرت شد: «زن بودن خط قرمز است»
از آغاز اعتراض‌های «زن، زندگی، آزادی» یکی از پیشروترین گروه‌های زنان که در مبارزه با حجاب اجباری به میدان آمدند، زنان سینماگر بودند؛ مبارزه‌ای که می‌دانستند ارزان تمام نخواهد شد. در این مدت بازیگران سرشناس بسیاری به شکل علنی مخالفت خود را با حجاب اجباری نشان داده‌اند. از کتایون ریاحی و فاطمه معتمد‌آریا، تا افسانه بایگان، گلاب آدینه و ترانه علیدوستی. در این مدت گزارش‌های بسیاری نیز از فشارها بر این زنان منتشر شده است؛ گزارش‌هایی که نشان می‌دهد علاوه بر تهدید و پرونده‌سازی و بازداشت و حتی محاکمه، آنها ممکن است با محرومیت‌های بیشتری نیز روبه‌رو شوند. سحر مصیبی، یکی از همین زنان است؛ فیلمسازی که با مستند خود «از صفر تا سکو»، (که به زندگی خواهران منصوریان، قهرمانان ووشوی دنیا می‌پردازد) مورد توجه بسیاری قرار گرفت و چندین جایزه داخلی و بین‌المللی را از آن خود کرد. او از جمله کسانی بود که تصویری بی‌حجاب از خود در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد.
انتقاد از چشم‌انداز عادی‌سازی روابط عربستان و اسرائیل؛ «عربستان سعودی چه کسی را انتخاب خواهد کرد؟»
روزنامه‌های عربی چشم‌انداز عادی‌سازی روابط عربستان سعودی با اسرائیل را پس از اظهارات اخیر آنتونی بلینکن وزیر امور خارجه آمریکا در این زمینه بررسی کرده‌اند.
طالبان و ممنوعیت کشت خشخاش؛ مشاهدات از کاهش ۸۰ درصدی تولید تریاک خبر می‌دهد
عبدل در حالیکه کلاشینکفی بر دوش دارد، با تمام توانش با یک چوب بزرگ بر غوزه‌های خشخاش ضربه می‌زند؛ ساقه‌ها و شیره خالص خشخاش در هوا به رقص در می‌آیند و بوی تند آن در تمامی منطقه پخش می‌شود. در عرض چند دقیقه، کل محصول خشخاشی که این مزرعه کوچک را پوشانده بود توسط عبدل و همراهانش که حدودا ده-دوازده نفر هستند، با خاک یکسان می‌شود. سپس این مردان مسلح، با ریش‌های بلند و چشم‌های سرمه کشیده که همگی پیراهن و تنبان (لباس محلی) به تن دارند، سوار یک وانت می‌شوند و به مزرعه بعدی می‌روند.
«اعتراف» رئیس زندان اوین در سال ۶۷: خیلی افراد بی‌گناه کشته شدند
رئیس یکی از مخوف‌ترین زندان‌ها در دوران اعدام‌های جمعی ۱۳۶۷، از نقش مقام‌های ارشد جمهوری اسلامی ایران در آن اعدام‌ها پرده برداشته و گفته رهبر ایران به دنبال «اعدام‌های بیشتر» است. حسین مرتضوی زنجانی می‌گوید نه به دنبال شهرت است، نه پاک کردن نامش، بلکه می‌خواهد حرفهایش جایی با صدای خودش ثبت شود، «چون اگر بمیرد» این فرصت از دست خواهد رفت. رئیس اسبق اوین از «کامیون‌های حمل اجساد و اعدام بی‌قاعده زندانیان و اظهارات پدری درباره تجاوز به دخترش قبل از اعدام» سخن گفت و از نقشش در دستگاه قضایی جمهوری اسلامی ایران ابراز «ندامت» کرد.
وحید افکاری؛ «هزار روز زندان انفرادی» و پرونده‌ای که همچنان ابهامات بسیاری دارد
به گفته نزدیکان وحید افکاری، جمعه دوازدهم خرداد، هزارمین روزی است که او در سلول انفرادی به سر می‌برد. وحید افکاری به همراه دو برادر دیگرش حبیب و نوید در جریان اعتراضات مرداد ۹۷ در شیراز بازداشت شدند. بعدها تلویزیون جمهوری اسلامی گزارشی منتشر کرد از «اعترافات» آنها و در آن گزارش، مقام‌های قضایی این سه برادر را به قتل یک مامور امنیتی به نام حسن ترکمان متهم کردند. هر سه برادر این اتهام را رد کردند و بارها گفتند بی گناهند و زیر شکنجه مجبور به اعتراف شده‌اند. آنها همچنین بارها تاکید کردند که مدرکی علیه‌شان وجود ندارد.
«رقص روی گور»؛ قتلی که هند را به لرزه درآورد
شاکره خلیلی زنی «ثروتمند و زیبا» و وارث یکی از اشرافی‌ترین خانواده‌های ایالت کارناتاکا در جنوب هند بود. شاکره سال ۱۹۹۱ ناپدید شد و دیگر هیچ اثری از او پیدا نشد.
سایر خبرها
ظریف «قصد نامزدی در هیچ انتخاباتی را ندارد»
خبرگزاری ایسنا از قول محمدجواد ظریف، وزیر خارجه پیشین ایران، نوشته است که او نه در انتخابات پیش روی مجلس شورای اسلامی و نه در هیچ انتخابات دیگری قصد نامزد شدن را ندارد و حاضر است در این باره «تعهد محضری» بدهد. این اظهارنظر کمی پس از یک سخنرانی تفصیلی آقای ظریف در کلاب‌هاوس بیان شده است. گفته‌های او از سوی برخی به زمینه‌چینی برای حضور در انتخابات تعبیر شد.
آمریکا به دنبال آشتی اسرائیل و ریاض، عربستان به دنبال برنامه هسته‌ای
وزیر خارجه آمریکا در کنفرانس خبری مشترک با همتای سعودی خود گفت عادی سازی رابطه میان اسرائیل و همسایگانش برای رسیدن به خاورمیانه‌ای هم‌گن‌تر از اولویت‌های آمریکاست. عربستان می‌گوید برای چنین کاری باید ابتدا «مسیری روشن» برای رسیدن به صلح برای فلسطینیان مشخص شود.
حوزه یورو دچار رکود اقتصادی شد
داده‌های اقتصادی نشان می‌دهند که حوزه یورو در اواخر سال میلادی گذشته و اوایل سال ۲۰۲۳ وارد رکود اقتصادی شده است.
مصر مجوز کاوش موزه هلندی را به خاطر ارتباط دادن بیانسه و ریانا به ملکه نفرتیتی لغو کرد
موزه ملی آثار باستانی هلند در شهر لیدن گفته است که دولت مصر مجوز ادامه کار باستانشناسان این موزه را برای کاوش در یکی از سایت‌های مهم مصر لغو کرده به این دلیل که موزه اخیرا نمایشگاهی را در مورد تاثیر مصر باستان بر موسیقی معاصر سیاهان برگزار کرده است.
کیست، چیست، کجاست
آتال بیهاری واجپایی، «مرد مرموز» سیاست هند و کسی که به سیاست ملی‌گرای هندو مقبولیت بخشید
در ۲۶ ژوئن ۱۹۷۵، پلیس به یک مسافرخانه در شهر بنگلور در جنوب هند وارد شد و آتال بیهاری واجپایی، یک سیاستمدار برجسته مخالف، را دستگیر کرد.
دختر تاریخ‌ساز تکواندو ایران؛ از ناهید کیانی چه می‌دانیم؟
ناهید کیانی، ورزشکاری که با قهرمانی در رقابت‌های تکواندوی قهرمانی جهان باکو، نخستین مدال طلای زنان ایران در این مسابقات را بدست آورد. ورزشکاری که با شکست مقابل کیمیا علیزاده در المپیک خبرساز شد و با انتشار تصویری بدون حجاب اجباری در کنار معترضان ایرانی ایستاد. در این مطلب نگاهی انداخته‌ایم به مسیر طولانی کیانی در راه کسب مدال طلای قهرمانی جهان.
حجاب اجباری در ایران؛ دبیر ستاد امر به معروف تغییر کرد؛ محمد حسین طاهری آکردی کیست؟
محمد حسین طاهری آکردی به عنوان دبیر جدید ستاد امر به معروف در ایران، جانشین محمد صالح هاشمی گلپایگانی شد. آقای طاهری آکردی از شاگردان مصباح یزدی است. او می‌گوید در زمینه گفتگوی ادیان تحصیل کرده است. همزمان با این تغییر بحث لایحه جدید حجاب در ایران ادامه دارد و رئیس مجلس به نمایندگان گفته که هنوز مجلس اعلام وصول نکرده است.
متن لایحه حجاب منتشر شد، تعیین جرایم نقدی و غیر نقدی برای زنان و صاحبان کسب و کارها
لایحه موسوم به حمایت از فرهنگ عفاف و حجاب دولت ابراهیم رئیسی، جرایم نقدی و غیر نقدی متعددی را برای زنانی که تن به حجاب اجباری نمی‌دهند تعیین کرده است. همچنین مجازات‌هایی برای افرادی تعیین شده که در اینترنت علیه حجاب تبلیغ می‌کنند. گروه‌های هوادار دولت و صداهای معتقد به سفت و سخت‌تر کردن شیوه‌های حجاب اجباری با این لایحه مخالفت کرده و گفته‌اند این جرایم نمی‌توانند جلوی بدحجابی را بگیرند.
اردوغان: سیمیت فروشی که ترکیه را تغییر داد
رجب طیب اردوغان از آغازی فروتنانه به یک غول سیاسی تبدیل شده و ۲۰ سال است که ترکیه را رهبری می‌کند و پس از مصطفی کمال آتاتورک، پدر جمهوری مدرن، کشورش را بیش از هر رهبر دیگری دگرگون کرده است.
توافق افزایش سقف بدهی آمریکا درباره چیست؟
توافق بر سر افزایش سقف بدهی دولت در آمریکا به مراحل نهایی نزدیک شده است. اما بده بستان‌های این توافق چه و کجاست؟
فرقه چیست و چرا مردم عضو آن می‌شوند؟
دکتر الکساندر استاین، روانشناس ساکن بریتانیا که درزمینهٔ ایدئولوژی‌های افراطی و روابط اجتماعی خطرناک تخصص دارد به بی‌بی‌سی می‌گوید: «هر جای جهان که باشید حتماً یک‌جور فرقه (کالت) نزدیک شما خواهد بود.»
چرا بیش از ۴۷۰ لایحه ضد اقلیت‌های جنسی و جنسیتی در آمریکا به جریان افتاده؟
اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا - ACLU - می‌گوید در سال جاری میلادی ۴۷۴ طرح، لایحه و اصلاحیه در دست بررسی و تصویب شده را شناسایی کرده است که در پی محدود کردن حقوق جامعه ال‌جی‌بی‌تی (اقلیت‌های جنسی و جنسیتی شامل همجنسگرایان، دوجنسگرایان، افراد ترنس و بیناجنسی) در آمریکاست. این اتحادیه این آمار را یک رکورد جدید خوانده است.
اختلال دیسفوریای پیش از قاعدگی چیست؟ «آشفتگی شدید روحی پریود و برداشتن رحم برای درمان آن»
پیامدهای روحی پریود در بعضی زنان آنقدر شدید است که زنانی با سن ۳۰ سال مجبور می‌شوند درمان‌های سختی مانند هیسترکومی یا جراحی برداشتن رحم را انتخاب کنند.
مثبت‌نگری سکس یعنی چه؟
اصطلاح «مثبت‌نگری نسبت به رابطه جنسی» در حال تکامل است و هر روز رواج بیشتری می‌یابد. اما این اصطلاح چه معنایی دارد؟
ویدیو, ببینید: پرواز خودرو در بزرگراهی در ایالت جورجیا آمریکا, مدت 0,30
در حالی که یک کامیونت یدک‌کش کنار بزرگراهی در ایالت جورجیا ایستاده بود تا یک خودرو از کار افتاده را کمک کند، یک خودرو دیگر از صفحه فلزی به زمین وصل شده خودرو یدک‌کش همچون یک سکوی پرتاب بالا رفت و بعد از چند متر پرواز به خودرو دیگری که از همه جا بی‌خبر در حال حرکت بود برخورد کرد.
ویدیو, ببینید پلیس چطور خرسی را که در خودرو گیر افتاده بود آزاد کرد, مدت 0,36
برای عملیات دقت زیاد و یک طناب لازم بود تا از فاصله دور در ماشین باز شود.
آیا جنبش اسلامی ازبکستان فروپاشیده است؟
جنبش اسلامی ازبکستان مدت‌هاست یکی از شناخته‌شده‌ترین نام‌ها در جهان گروه‌های جهادی بوده است. این گروه پس از انتقال به وزیرستان (در ایالت خیبر‌پختنوخواه پاکستان هم‌مرز با افغانستان) در سال ۲۰۰۱ با القاعده ارتباط نزدیکی برقرار کرد و پس از حمله آمریکا از «جهاد طالبان» حمایت کرد. با این حال، وقتی در سال‌های ۲۰۰۹-۲۰۱۰ تنش‌ها بین رهبران القاعده و «طالبان قندهاری» جدی‌تر شد، جنبش نسبت به متحدان عرب خود واکنش شدیدتری به آن نشان داد. اما اکنون بسیاری از اعضای سابق جنبش در میان انتخاب‌های نامطلوب، به دام افتاده‌اند و در دره‌های دورافتاده بدخشان مخفی شده‌اند و شاید منتظرند تا گزینه‌های بهتری پیش‌رویشان بیاید اگر گزینه‌ای واقعا وجود داشته باشد.
انتخابات ترکیه؛ پیروزی اردوغان یا قلیچدار اوغلو چه تاثیری بر افغانستان می‌گذارد؟
مهم‌ترین انتخابات ریاست جمهوری سال‌های پسین در ترکیه به دور دوم رفته و بنا است که دور دوم در ۲۸ ماه می برگزار شود. در دور دوم رجب طیب اردوغان رهبر حزب عدالت و توسعه و رئيس جمهور فعلی ترکیه با قلیچدار اوغلو رهبر حزب جمهوری‌خواه خلق و نامزد مخالفان اردوغان رقابت خواهند کرد. گرچه برخی از تحلیل‌گران وضعیت را به نفع اردوغان می‌بینند ولی در انتخابات همیشه یک نیروی غیرقابل پیش‌بینی وجود دارد و ممکن است آن‌گونه که گفته‌اند کار در این دور هم برای اردوغان چندان راحت هم نباشد. چنان‌که به تازگی خود اردوغان نیز خطاب به هوادارانش گفته است که خوش‌خیالی را کنار بگذارند و به طور جدی به پای صندوق‌‌های رای بروند.
